Donnerstag, 1. Juli 2010

Great-grandma's brooch, worn differently / Urgrossmutters Brosche, anders getragen


Diese Brosche meiner Urgrossmutter lag jahrelang im Schmuckkästchen. Nun habe ich sie aus ihrem Schlaf aufgeweckt.Diese Art eine Kette habe ich das erste Mal bei Elena gesehen.Nur passte der untere Ring nicht zu der Brosche, aber es geht auch ohne.
Ein großer Teil der Farfalle stammen aus Ihrem Geburtstagsgeschenk für mich ^Q^

This brooch was my great-grandmother for years in the jewelry box. Now I have awakened from their slumber. This kind of necklace I've seen the first time at Elena.Only the lower ring din't fit on the brooch, but it also goes without. Most of the Farfalle beads came out of my birthday present from her. ^Q^

Kommentare:

Anja hat gesagt…

Liebe Gabie,
das ist eine wunderschöne Idee, die Kette bring' bitte das nächste Mal mit, damit ich sie richtig bestaunen kann!
;-)
Anja

Perlenkatze hat gesagt…

Danke Anja, mache ich doch gerne. ^Q^

Jan hat gesagt…

Lovely brooch, I like what you have done with it. so nice to get a thing of beauty out of the box.

Perlenkatze hat gesagt…

Thank you Jan,
Yes you are right. This brooch laid for decates in my jewlery box, unregarded.