Ich wünsche eine ruhige und friedliche Vorweihnachtszeit./ I wish you a quiet and peaceful holiday season.

Nun ist sie da die Weinachtszeit und meine Engelchen und Herzchen kommen zum Einsatz.

Ich wünsche Euch einenruhige und besinnliche Zeit.

Now because it is Christmas time , my little angel and hearts are in use.I wish you a peaceful and contemplative time.

Die oberen Herzchen sind mit Rocs gefädelt und die Unteren mit Delicas.
The upper hearts are strung with Rocs, those below with Delicas

 

Liebe Grüße vom Nordpol/Dearest greetings from the North Pole

 Die drei zuhause gebliebenen Rentiere, Kinder von Rudolph und 2 kleine Engelchen grüßen vom Nordpol und wünschen Euch gesegnete und ruhige Feiertage.

Three  reindeer, the ones remained home, children of Rudolph and 2 small angels sends greetings  from the North Pole and wish you blessed and peaceful holidays.

Die Rentier machen sich gut als Broschen oder Anhänger. Die Engelchen sind wie für Ohringe geschaffen.

The reindeer do well as a brooch or pendant. The angels are perfect for earrings

Monday Mosaic: Merry Christmas

Liebe Freunde,

Ich wünsche Euch ein gesegnetes und friedliches Weihnachtsfest.

Auch hier stammt der Weihnachtsschmuck wieder aus meiner "Werkstatt".

 

Dear Friends,

I wish you a blessed and peaceful Christmas.

Again, the Christmas decorations is coming  from my "workshop ".

Ich möchte mich ganz herzlich bei Mary bedanken, dass sie sich die Mühe des Monday Mosaics macht und uns daran teilhaben läßt.
Weitere Mosaike findet Ihr auf Marys Blog Little Red House

I would like to thank Mary for taking her time on the Monday Mosaics and let us be part of it.
Here you can find more Monday Mosaics.

Zum Advent - Weinachtsanhänger oder so ^Q^ / For Advent - Christmas pendants or something like that ^Q^

Irgendwie hatte ich heute den Spleen, eine andere Art Weihnachsanhänger zu entwickeln. Und das ist  das Ergebniss.

Somehow, today I had the spleen to develop a different kind of Christmas pendants .

And that is the result.

Gebogen und Geflochten... / Bent and Braided...

...habe ich diese Woche. Neben dem byzanthinischen Armband (vorheriger Post), habe ich mir einen Ring zum "Spiceberry" Armband ( Strafarbeit) kreiert und kleine Kelten Sterne gebogen. Sie werden zusammen mit meinen Engelchen den Weihnachtsstrauß verziehren.

....I have done this week. Besides the Byzantine bracelet (previous post), I've created a ring to the "Spice Berry" Bracelet (punishment) and bent small Celtic stars. They are going to be the decoration of the Christmas bouquet together with my little angel

Und last but not least, mein byzanthinisches Armband, welches ich  Glaube ( Anker) Liebe (Herz) Hoffnung (Kreuz) genannt habe. Das ist ein Symbol der Chrislichen Seefahrt.

So wie ich ein passendes Herz gefunden habe, werde ich die Kleinen ersetzen.

And last but not least my Byzantine bracelet, which I called Faith (Anchor ) Love (Heart) Hope(cross). That is the symbol of the Christian navigation.

When ever I find a matching heart, I will replace the little one.

Wochenresultate / Weeks results

Da ich ja seit 2 Monaten, sehr viel mehr Zeit zum Perlen habe ( Ruhephase der Alterteilzeit , habe ich mich entschlossen meine Werke nur einmal in der Woche zu posten. Ausser es sollte mir mal was Besonderes von der Nadel hüpfen. Hier also die Resultate dieser Woche. :-)

Since I have a lot more time to bead, since  2 month (resting phase of retirement), I decided  to post my work once a week. Except something special bounce of my needle. Here are the results of this week. :-)

Mein erstes Byzanthinisches Armband. Oh Gini, was hast Du mir da angetan, mit diesen kleinen Ringen :-)

My first Byzantine bracelet. Gini Oh, what have you done to me, with these small rings :-)

Nachdem mir mein erster schwarzer Frosch abhanden gekommen ist, mußte wieder ein Schwarzen her. Ich habe keine Ahnung,wo er abgeblieben ist :-(  Dieser hier bekommt auch noch ein Krönchen :-)

After my first black frog got lost, there had to be another Black one. I have no idea where he disappeared to :-( This one  will get a little crown too:-)

Edit: 26.12. 2010 Nun mit Krönchen

   Ich braucht "unbedingt" noch 2 neue Zwischenstücke für meinen Ring. Nun blingt blingt es noch mehr in meinem Schatzkästle.
Passt der erste Ring nicht fantastisch zu meiner alten Murano Glaskette

I need "absolutly", 2 new adapters for my ring. Now it blingt blingt more even in my treasure box.
Does the first ring fits fantastic to my old Murano Glass Necklace or not.

Weihnachten ist nicht mehr sooooooooo weit, also habe ich mal 2 Weihnachtssterne "gebastelt"

Christmas is almost around the corner, I've cobbled together 2 Christmas stars.

Nun habe ich auch ein "Zuhause" für meine Viecher gefunden. Statt eines Teiches oder Terrariums.

Now I have found a "home" for my critters. Instead of a pond or terrarium.



Noch mehr Chrielas und Engels / More Chrielas and Angles

Ich kann es nicht lassen. :-) Ich liebe Christianes Glasperlen und die Critters, die es bei Elena zu kaufen gibt. Es ist zwar eine ganz einfache Art Anhänger herzustellen, aber immer wieder kommt was Anderes heraus. Einfach und doch unique.

Ach mit den Engel kann ich nicht aufhören. Auch sie sind einfach herzustellen und trotzdem eizigartig. Es gibt dazu eine Anleitung bei Sabine :-). Ich freue mich schon auf meine Weihnachtsdekoration.

 

I can not help it.:-) I love Christiane glass beads and the critters that you can buy at Elena. Although it is a very simple way to produce pendants, but always comes out as different. Simple and yet unique.

Even with making the angels I can not be stoped.They are also easy to manufacture and yet unique. You can buy the manual at Sabine :-).I'm looking forward to use them as my Christmas decorations.

Pitayas machen süchtig

Ja ich bin immer noch drann  :)  Sie machen süchtig  :)

Yes, I'm still tuned:) They are addictive:)

Pitaya oder Weihnachtsdeko

Auch ich habe mich mal an die Pitaya gewagt. Es hat Spass gemacht sie zu fädel. Die Anleitung findet Ihr bei  Mariposa http://mariposa8000.blogspot.com/ 

I also dared to stitch a Pitaya. It made a lot of fun to stitch it. The schema of it, you will find at Mariposa http://mariposa8000.blogspot.com/